{"id":190,"date":"2026-04-05T04:30:02","date_gmt":"2026-04-05T04:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8002\/?project=%e6%97%a0%e5%99%a8-%e9%ba%bb%e6%b1%87%e6%ba%90%e9%99%b6%e7%93%b7%e8%89%ba%e6%9c%af"},"modified":"2026-04-07T15:03:40","modified_gmt":"2026-04-07T15:03:40","slug":"%e6%97%a0%e5%99%a8-%e9%ba%bb%e6%b1%87%e6%ba%90%e9%99%b6%e7%93%b7%e8%89%ba%e6%9c%af","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/test.t-changedesign.com\/?project=%e6%97%a0%e5%99%a8-%e9%ba%bb%e6%b1%87%e6%ba%90%e9%99%b6%e7%93%b7%e8%89%ba%e6%9c%af","title":{"rendered":"\u65e0\u5668\u2014\u2014\u9ebb\u6c47\u6e90\u9676\u74f7\u827a\u672f"},"content":{"rendered":"\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u672c\u4e66\u7cfb\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\u9ebb\u6c47\u6e90\u7684\u9676\u74f7\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u96c6\u30022021\u5e74\u9ebb\u6c47\u6e90\u83b7\u5f97\u4e86\u65e5\u672c\u7f8e\u6d53\u9676\u827a\u5927\u5c55\u7684\u9996\u5956\u201c\u5916\u52a1\u5927\u81e3\u5956\u201d\uff082021, The 12th Japan Mino International Ceramic Triennial, First Prize\/Foreign Minister award \/ Japan\uff09\uff0c\u8fd9\u662f\u7f8e\u6d53\u9676\u827a\u7684\u6700\u9ad8\u5956\u9879\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u9676\u74f7\u827a\u672f\u5bb6\u5728\u65e5\u672c\u7f8e\u6d53\u5c55\u89c8\u7684\u6700\u597d\u6210\u7ee9\u3002\u672c\u4e66\u6536\u5f55\u7684\u4f5c\u54c1\u4e3a\u201c\u74f7\u201d\u548c\u201cM\u74f7-M\u5668\u201d\u7cfb\u5217\uff0c\u5206\u522b\u5bf9\u5e94\u4f5c\u8005\u5728\u4e0d\u540c\u9636\u6bb5\u7684\u9676\u827a\u63a2\u7d22\u65b9\u5411\u3002\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\u4ee5\u767d\u8272\u548c\u7070\u8272\u4e3a\u6574\u4f53\u57fa\u8c03\uff0c\u521b\u4f5c\u7075\u611f\u6e90\u4e8e\u4f5c\u8005\u65e9\u671f\u5b66\u4e60\u5236\u4f5c\u5668\u76bf\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u901a\u8fc7\u89e3\u6784\u3001\u91cd\u6784\u5668\u76bf\u7684\u65b0\u56fe\u5f0f\u6765\u5bfb\u627e\u548c\u8868\u8fbe\u4f5c\u8005\u7684\u771f\u5b9e\u7cbe\u795e\u8bc9\u6c42\u3002\u4f5c\u54c1\u878d\u5165\u4e86\u56fd\u9645\u5316\u7684\u521b\u4f5c\u8bed\u5883\uff0c\u98ce\u683c\u65e2\u591a\u5143\u53c8\u72ec\u7acb\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u4f5c\u8005\u4e2a\u4eba\u72ec\u7279\u7684\u9676\u827a\u65b0\u7f8e\u5b66\u98ce\u683c\u3002<\/p>\n\n\n\n

2022\u5e7411\u6708\uff0c\u53d7\u65e5\u672c\u5c90\u961c\u73b0\u4ee3\u9676\u827a\u7f8e\u672f\u9986\u9080\u8bf7\uff0c\u9ebb\u6c47\u6e90\u9676\u74f7\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u5c55\u5728\u8be5\u9986\u5f00\u5e55\u3002\u672c\u4e66\u4e13\u4e3a\u8fd9\u6b21\u5c55\u89c8\u800c\u8bbe\u8ba1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bbe\u8ba1\u7075\u611f\u6e90\u4e8e\u827a\u672f\u5bb6\u300a\u74f7\u7cfb\u5217\u300b\u4f5c\u54c1\u7684\u5c55\u793a\u6548\u679c\uff0c\u5e76\u4e0e\u4e4b\u547c\u5e94\u3002\u4e66\u7c4d\u5c01\u9762\u7a7a\u65e0\u4e00\u5b57\uff0c\u4ee5\u51f8\u663e\u6d01\u767d\u5149\u4eae\u7684\u539a\u7eb8\u677f\u6a21\u5207\u6210\u65b9\u5f62\u74f7\u7816\u7684\u6548\u679c\uff0c\u72b9\u5982\u74f7\u7247\u7684\u8d28\u611f\u3002\u65b9\u5f62\u7684\u683c\u5b50\u4e5f\u5f62\u6210\u4e86\u6574\u672c\u4e66\u56fe\u6587\u7f16\u6392\u7684\u7f51\u683c\u7cfb\u7edf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5185\u9875\u5149\u9762\u4e66\u7eb8\u548c\u7cd9\u9762\u4e66\u7eb8\u6df7\u642d\u4f7f\u7528\uff0c\u9488\u5bf9\u4e0d\u540c\u7684\u5185\u5bb9\u9009\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6750\u8d28\uff0c\u4ee5\u66f4\u52a0\u8d34\u5408\u4e66\u7c4d\u5185\u5bb9\uff0c\u8fbe\u5230\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u5185\u5bb9\u7ed3\u5408\u7684\u6700\u4f73\u5448\u73b0\u3002\u5176\u4e2d\u7070\u8272\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\u9009\u7528\u6df1\u7070\u8272\u7eb8\u5f20\u4f5c\u4e3a\u95f4\u9694\u9875\uff0c\u5168\u90e8\u4ee5\u62c9\u9875\u65b9\u5f0f\u5c55\u73b0\uff0c\u589e\u5f3a\u4e86\u9605\u8bfb\u7684\u5c42\u6b21\u611f\u4e0e\u6c1b\u56f4\u7684\u8425\u9020\u3002\u6574\u672c\u4e66\u9664\u827a\u672f\u5bb6\u4f5c\u54c1\u4e3a\u5f69\u8272\u5916\uff0c\u9ed1\u767d\u7070\u5f62\u6210\u4e86\u5168\u4e66\u7d20\u6734\u3001\u62d9\u96c5\u7684\u57fa\u8c03\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

This book is a catalogue of porcelains by Chinese artist Ma Huiyuan, who was the winner of Foreign Minister Award of the 12 th Japan Mino International Ceramic Triennial, which is the highest award of Mino Triennial, and the highest award that Chinese ceramic artists have ever won at Mino. This book contains a series of \u201cPorcelains\u201d and \u201cM Porcelains-M Ware\u201d, which represent the different stages of the artist\u2019s exploration in ceramics. The overall tone of the series is white and gray, inspired by the artist\u2019s early experience of learning how to make vessels. The deconstruction and reconstruction of the new patterns of vessels express the artist\u2019s true spiritual aspirations. The works are created in an international context and in both diversified and independent styles, showing the unique new aesthetic style of ceramic creation.<\/p>\n\n\n\n

In November 2022, at the invitation of the Museum of Modern Ceramics in Gifu, Japan, Chinese artist Ma Huiyuan\u2019s Porcelain Exhibition opened. This book was designed for this exhibition.

The book design is inspired by and echoes the artist\u2019s series of \u201cPorcelain\u201d. Its empty cover accentuates the square ceramic tile effect made by molding the white, glossy and thick cardboard. The square tiles also form a grid system for the layout of the text and illustrations throughout the book.

The inner pages are a mix of glossy and rough paper. Different papers are chosen for different contents, which presents the design and content in the best way. In the \u201cGray Series\u201d, dark gray paper is used as spacer pages, and porcelains are all presented on a pull-out page, which creates an immersive atmosphere for reading. In addition to the colorful proclaims, the colors of black, white and grey set a simplistic and elegant tone of the book.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e0\u5668\u2014\u2014\u9ebb\u6c47\u6e90\u9676\u74f7\u827a\u672f<\/p>\n","protected":false},"featured_media":179,"menu_order":0,"template":"","project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-190","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.t-changedesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project\/190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.t-changedesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.t-changedesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.t-changedesign.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.t-changedesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.t-changedesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproject_category&post=190"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.t-changedesign.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproject_tag&post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}